Szałaławia grał na bałałajce, połykając ser półtłusty.
Listen
Translation
A good-for-nothing played the balalaika, swallowing semi-fat cheese.
Vocabulary
- szałaławia — good-for-nothing, layabout (colloquial)
- bałałajka — balalaika (locative: bałałajce)
- połykać — to swallow (gerund: połykając)
- ser — cheese
- półtłusty — semi-fat, half-fat
Grammar note
'Na bałałajce' is locative after 'na' (on/playing). 'Połykając ser półtłusty' — present gerund expressing simultaneous action; 'ser półtłusty' is accusative direct object.
Intermediate
More tongue twisters
- A woman examines baobabs. A woman takes care of both baobabs.
- Ravel's Bolero.
- The boss sips juice.
- All of Wdzydze eats saffron milk caps.