I wespół w zespół by żądz moc móc zmóc.
Listen
Translation
And together as a team, to be able to overcome the power of desires.
Vocabulary
- wespół — together, jointly
- zespół — team, ensemble
- żądza — desire, lust (gen. pl. żądz)
- moc — power, force
- móc — to be able to (infinitive)
- zmóc — to overcome, to overpower (perfective infinitive)
Grammar note
'Żądz moc': 'żądz' is the genitive plural of 'żądza' (desires) and describes 'moc', the power of desires. 'By móc zmóc' is a purpose phrase meaning 'in order to be able to overcome'. It is a compact poetic construction.
Advanced
More tongue twisters
- A woman examines baobabs. A woman takes care of both baobabs.
- Ravel's Bolero.
- The boss sips juice.
- All of Wdzydze eats saffron milk caps.