Czy trzy cytrzystki grają na cytrze? Czy jedna płacze, a druga łzy trze?
Listen
Translation
Are three zither players playing the zither? Is one crying, and the other wiping tears?
Vocabulary
- cytrzystka — female zither player (pl. cytrzystki)
- cytra — zither (locative: cytrze)
- płakać — to cry (3rd sg. present: płacze)
- łza — tear (pl. łzy)
- trzeć — to rub, to wipe (3rd sg. present: trze)
Grammar note
'Na cytrze' is the locative of 'cytra' after 'na' (on, when playing an instrument). In 'łzy trze', 'łzy' is the accusative plural, the direct object of 'trzeć'.
Advanced
More tongue twisters
- A woman examines baobabs. A woman takes care of both baobabs.
- Ravel's Bolero.
- The boss sips juice.
- All of Wdzydze eats saffron milk caps.