Żeby nie wiem co
-
Listen
What it means
Literally “even if I don’t know what.” Means “no matter what,” “whatever happens,” or “come what may” — used to emphasize that nothing could change the outcome or override a decision.
Vocabulary
- żeby — even if / so that
- nie wiem — I don't know
Grammar note
The phrase uses the subjunctive-like 'żeby' construction. 'Co' here is an indefinite pronoun (what / something).
Intermediate
Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!