• Listen

  What it means

  Literally “wise as an owl,” this is a standard simile used to describe someone with great wisdom, intelligence, or life experience. It is a very common comparison in Polish, often appearing in children’s stories or when paying a sincere compliment to a mentor.

  Vocabulary

  • mądry — wise / smart
  • jak — like / as
  • sowa — owl

  Grammar note

  This is a simple comparative structure. The adjective 'mądry' must change its ending to agree with the person being described (e.g., 'mądra' for a woman).

  Cultural context

  In Polish culture, like in many Western cultures, the owl is the primary symbol of Athena and academic wisdom. You will often see owls on logos for Polish bookstores or educational institutions.

  Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!