• Listen

  What it means

  Literally “second nature,” this phrase describes a habit, skill, or behavior that has become so deeply ingrained through repetition that it feels completely instinctive. It is used when someone performs a complex task—like driving a car or speaking a foreign language—without having to consciously think about the steps. Poles use it exactly as English speakers do to highlight mastery or long-term habits.

  Vocabulary

  • druga — second (feminine)
  • natura — nature
  • nawyk — habit
  • wprawa — proficiency / skill

  Grammar note

  This is a simple nominative noun phrase. The adjective 'druga' must be in the feminine form to agree with the feminine noun 'natura'.

  Cultural context

  This expression is neutral and widely used in both formal and informal contexts. It is a direct equivalent to the Western concept of habitual behavior.

  Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!