• Listen

  What it means

  Literally “to give a word.” This means to make a solemn, binding promise. When you “dajesz słowo,” you are putting your reputation and honor on the line to guarantee that you will do something. It is considered a very serious commitment in Polish social interactions.

  Vocabulary

  • słowo — word
  • honor — honor
  • obiecać — to promise

  Grammar note

  'Słowo' is a neuter noun in the accusative case. Poles often add 'honoru' (of honor) to make it even more binding: "Daję słowo honoru."

  Cultural context

  In Poland, "giving your word" carries a historical weight connected to the chivalric and noble traditions (the 'etosu rycerskiego'). Breaking such a promise is seen as a significant character flaw.

  Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!