• Listen

  What it means

  Literally “all in larks.” Means to be overjoyed, elated, on cloud nine — bursting with happiness like a lark singing in the sky.

  Vocabulary

  • skowronek — lark (bird)

  Grammar note

  'W skowronkach' uses the locative plural of 'skowronek' after 'w.' Feminine: 'cała w skowronkach.'

  Cultural context

  The lark (skowronek) is a symbol of joy and spring in Polish culture — its song is associated with pure, carefree happiness.

  Beginner

Noticed a typo, a wrong translation, or anything that doesn't look right? We'd love to fix it — just let us know via the contact page. Thank you!